tu1
tu2
TU3

ទីក្រុងធំទីពីររបស់អង់គ្លេស ក្ស័យធន!តើមានផលប៉ះពាល់អ្វីខ្លះ?

នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលបានចេញផ្សាយ ក្រុមប្រឹក្សាទីក្រុង Birmingham បាននិយាយថា ការប្រកាសក្ស័យធន គឺជាជំហានចាំបាច់មួយ ដើម្បីធ្វើឱ្យទីក្រុងនេះ ត្រលប់មកវិញនូវកម្រិតហិរញ្ញវត្ថុដែលមានសុខភាពល្អ នេះបើយោងតាម ​​OverseasNews.com ។វិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុរបស់ Birmingham គឺជាបញ្ហាយូរអង្វែង ហើយមិនមានធនធានសម្រាប់ផ្តល់មូលនិធិទៀតទេ។

ការក្ស័យធនរបស់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Birmingham ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងវិក័យប័ត្រ 760 លានផោនដើម្បីទូទាត់ការទាមទារប្រាក់ឈ្នួលស្មើគ្នា។នៅក្នុងខែមិថុនាឆ្នាំនេះ ក្រុមប្រឹក្សាបានលាតត្រដាងថា ខ្លួនបានបង់ប្រាក់ចំនួន 1.1 ពាន់លានផោនក្នុងការទាមទារប្រាក់ឈ្នួលស្មើគ្នាក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ហើយបច្ចុប្បន្នមានបំណុលចន្លោះពី 650 លានផោន ទៅ 750 លានផោន។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍បានបន្ថែមថា "ដូចអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាននៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេសដែរ ទីក្រុង Birmingham កំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ពីការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃតម្រូវការសម្រាប់ការថែទាំសង្គមសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ និងការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃប្រាក់ចំណូលអត្រាអាជីវកម្ម រហូតដល់ផលប៉ះពាល់នៃអតិផរណាដែលកើនឡើង អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានគឺ ប្រឈមមុខនឹងព្យុះ” ។

នៅក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំនេះ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Birmingham បានប្រកាសផ្អាកលើការចំណាយមិនសំខាន់ទាំងអស់ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការទាមទារប្រាក់ឈ្នួលស្មើគ្នា ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតបានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងផ្នែកទី 114 ។

ក៏ដូចជាសម្ពាធនៃការទាមទារនេះ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Birmingham លោក John Cotton និង Sharon Thompson បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា ប្រព័ន្ធ IT ដែលទទួលបានក្នុងមូលដ្ឋានក៏កំពុងមានផលប៉ះពាល់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរផងដែរ។ប្រព័ន្ធនេះ ដែលដើមឡើយត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីសម្រួលការទូទាត់ និងប្រព័ន្ធធនធានមនុស្ស ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមានតម្លៃ £19m ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការពន្យារពេលបីឆ្នាំ តួលេខដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងខែឧសភាឆ្នាំនេះ បង្ហាញថាវាអាចមានតម្លៃរហូតដល់ 100 លានផោន។

 

តើនឹងមានផលប៉ះពាល់អ្វីជាបន្តបន្ទាប់?

បន្ទាប់ពីក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Birmingham បានប្រកាសផ្អាកលើការចំណាយមិនសំខាន់ក្នុងខែកក្កដា នាយករដ្ឋមន្ត្រីចក្រភពអង់គ្លេស Rishi Sunak បាននិយាយថា "វាមិនមែនជាតួនាទីរបស់រដ្ឋាភិបាលកណ្តាលក្នុងការធានាពីក្រុមប្រឹក្សាមូលដ្ឋានដែលគ្រប់គ្រងខុសផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុនោះទេ។"

នៅក្រោមច្បាប់ហិរញ្ញវត្ថុរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់របស់ចក្រភពអង់គ្លេស បញ្ហានៃសេចក្តីជូនដំណឹងផ្នែកទី 114 មានន័យថាអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានមិនអាចធ្វើការប្តេជ្ញាចិត្តលើការចំណាយថ្មីបានទេ ហើយត្រូវជួបក្នុងរយៈពេល 21 ថ្ងៃ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីជំហានបន្ទាប់របស់ពួកគេ។ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងស្ថានភាពនេះ ការប្តេជ្ញាចិត្ត និងកិច្ចសន្យាដែលមានស្រាប់នឹងបន្តផ្តល់កិត្តិយស ហើយការផ្តល់មូលនិធិសម្រាប់សេវាកម្មតាមច្បាប់ រួមទាំងការការពារក្រុមដែលងាយរងគ្រោះនឹងបន្ត។

ជាធម្មតា អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានភាគច្រើនក្នុងស្ថានភាពនេះបានបញ្ចប់ការអនុម័តថវិកាដែលបានកែសម្រួល ដែលកាត់បន្ថយការចំណាយលើសេវាសាធារណៈ។

ក្នុងករណីនេះ សាស្ត្រាចារ្យ Tony Travers អ្នកជំនាញរដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់នៃសាលាសេដ្ឋកិច្ច និងវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយទីក្រុងឡុងដ៍ ពន្យល់ថា ទីក្រុង Birmingham បាននិងកំពុងប្រឈមមុខនឹងការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ "បើក និងបិទ" អស់រយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍ ដោយសារបញ្ហាប្រឈមជាច្រើន រួមទាំងប្រាក់ឈ្នួលស្មើគ្នា។ .ហានិភ័យគឺថានឹងមានការកាត់បន្ថយបន្ថែមទៀតចំពោះសេវាកម្មក្រុមប្រឹក្សា ដែលនឹងមិនត្រឹមតែប៉ះពាល់ដល់របៀបដែលទីក្រុងមានរូបរាង និងអារម្មណ៍ក្នុងការរស់នៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏នឹងជះឥទ្ធិពលដល់កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ទីក្រុងផងដែរ។

សាស្ត្រាចារ្យ Travers បាននិយាយបន្ថែមទៀតថា មនុស្សនៅជុំវិញទីក្រុងមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភថាធុងសំរាមរបស់ពួកគេនឹងមិនត្រូវបានទទេ ឬអត្ថប្រយោជន៍សង្គមនឹងបន្ត។ប៉ុន្តែវាក៏មានន័យថាគ្មានការចំណាយថ្មីអាចត្រូវបានប្តេជ្ញាចិត្ត ដូច្នេះវានឹងមិនមានអ្វីបន្ថែមពីពេលនេះតទៅ។ទន្ទឹមនឹងនោះ ថវិកាឆ្នាំក្រោយនឹងជួបការលំបាកខ្លាំង ហើយបញ្ហាមិនបាត់ទៅណាឡើយ។


ពេលវេលាផ្សាយ៖ ថ្ងៃទី ០៨ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០២៣