په یوه خپره شوې اعلامیه کې، د برمنګهم ښار شورا وویل چې د افلاس اعلان یو اړین ګام و چې ښار بیرته په صحي مالي پښو کې ترلاسه کړي، OverseasNews.com راپور ورکړی.د برمنګهم مالي بحران له اوږدې مودې راهیسې مسله وه او نور د دې تمویل لپاره سرچینې شتون نلري.
د برمینګهم ښار شورا افلاس د مساوي معاش ادعاګانو حل کولو لپاره د £ 760 ملیون بل سره تړاو لري.د دې کال په جون کې، شورا څرګنده کړه چې دوی په تیرو 10 کلونو کې د مساوي معاشونو ادعاګانو کې £ 1.1bn تادیه کړې، او دا مهال د £ 650m او £ 750m ترمنځ مکلفیت لري.
بیان زیاته کړه: "په ټوله انګلستان کې د ځایی چارواکو په څیر ، د برمینګهم ښار د لویانو ټولنیز پاملرنې غوښتنې کې د ډراماتیک زیاتوالي او د سوداګرۍ نرخونو عاید کې ګړندي کموالي څخه ، د انفلاسیون د لوړیدو اغیزې پورې د بې ساري مالي ننګونې سره مخ دی. د طوفان سره مخامخ یو.»
د دې کال په جولای کې ، د برمینګهم ښار شورا د مساوي معاش ادعاګانو په ځواب کې په ټولو غیر ضروري لګښتونو بندیز اعلان کړ ، مګر په نهایت کې یې د 114 برخې خبرتیا خپره کړه.
د ادعاوو د فشار په څیر، د برمینګهم ښار شورا لومړی او دویم قوماندان، جان کاټن او شارون تامپسن، په یوه بیان کې وویل چې په سیمه ایز ډول د معلوماتي ټیکنالوژۍ سیسټم هم جدي مالي اغیزه لري.دا سیسټم، چې په اصل کې د تادیاتو او د بشري حقونو د سیسټمونو ساده کولو لپاره ډیزاین شوی، تمه کیده چې £ 19m لګښت ولري، مګر د دریو کلونو ځنډ وروسته، ارقام د دې کال په می میاشت کې ښکاره شوي ښیي چې دا ممکن د £ 100m لګښت ولري.
ورپسې اغېز به څه وي؟
وروسته له هغه چې د برمینګهم ښار شورا په جولای کې د غیر ضروري لګښتونو بندیز اعلان کړ ، د انګلستان لومړي وزیر ریشي سنک وویل ، "دا د (مرکزي) حکومت رول نه دی چې له مالي پلوه ناسم مدیریت شوي محلي شوراګانو ته ضمانت ورکړي."
د انګلستان د محلي حکومت مالي قانون الندې، د 114 برخې خبرتیا مسله پدې مانا ده چې سیمه ایز چارواکي نشي کولی د نوي لګښتونو ژمنې وکړي او باید د 21 ورځو دننه غونډه وکړي ترڅو د خپلو راتلونکو ګامونو په اړه بحث وکړي.په هرصورت، په دې حالت کې، موجوده ژمنې او قراردادونه به دوام ومومي او د زیان منونکو ډلو د ساتنې په ګډون د قانوني خدماتو لپاره تمویل به دوام ومومي.
په عموم ډول، په دې حالت کې ډیری محلي چارواکي د بیاکتنې بودیجې تصویب کوي چې د عامه خدماتو لګښت کموي.
په دې حالت کې، پروفیسور ټوني ټراورز، د لندن د اقتصاد او سیاسي علومو په ښوونځي کې د محلي حکومت کارپوه، تشریح کوي چې برمنګهم د یوې لسیزې څخه زیات د یو لړ ننګونو له امله چې د مساوي معاش په شمول د "چل او بند" مالي ستونزو سره مخ دی. .خطر دا دی چې د شورا خدماتو ته به نور کمښت راشي، چې دا به نه یوازې دا اغیزه وکړي چې ښار څنګه ښکاري او په ژوند کې احساس کوي، بلکې د ښار په شهرت به هم د پام وړ اغیزه ولري.
پروفیسور ټراورز زیاته کړه چې د ښار شاوخوا خلک اندیښنه ته اړتیا نلري چې د دوی ډنډونه به خالي نه شي یا ټولنیزې ګټې به دوام ومومي.مګر دا پدې معنی هم ده چې هیڅ نوي لګښتونه نشي ترسره کیدی، نو له دې وروسته به نور څه نه وي.په عین حال کې د راتلونکي کال بودیجه به ډیره ستونزمنه وي، او ستونزه نه لرې کیږي.
د پوسټ وخت: سپتمبر-08-2023